Ennå er det noen dager igjen til midten av siste sommermåned, men i Langesund har ferietravelheten allerede dabbet godt av. Stille i gater og veier, nesten folketomt på torv og brygger.

Sommergjestene har dratt sin kos og forberedt seg på skolens begynnelse og høstens travelhet – hver i sitt yrke. Stillheten skyldes vel også at mange av byens innbyggere fremdeles sliter med den siste delen av ferien – og kinoen følger omtrent skolen når det gjelder sommerlukning.